España controvertida – Encuentro con la novelista Almudena Grandes
Sábado, 1 de abril de 2017, a las 20:30, Literaturhaus München, Salvatorplatz 1
Lectura y discusión
El éxito literario de Almudena Grandes (nacida en Madrid en 1960) se dio con su novela erótica Las edades de Lulú que, al igual que otras novelas y relatos suyos, fue llevada con éxito a la pantalla grande. En sus textos posteriores se enfocó en la vida privada y laboral de la mujer española. Mas recientemente, y después de haber terminado una novela en la que cuenta el destino de dos familias pertenecientes a los bandos opuestos de la Guerra Civil (El corazón helado, 2007), ha empezado a dedicarse a un proyecto muy complejo de seis volúmenes, Episodios de una guerra interminable, es decir, la Guerra Civil y sus nefastas secuelas bajo el régimen franquista (el título alude a los Episodios nacionales del gran novelista realista Benito Pérez Galdós).
Obviamente, la labor más reciente de la escritora se sitúa en el marco de la llamada “recuperación de la memoria histórica”, que se está realizando, desde muchos ángulos, en la España de hoy en día. Entre tanto, se han publicado tres volúmenes de este ciclo, el segundo (El lector de Julio Verne) está ya traducido al alemán. El cuarto volumen (Los pacientes del Doctor García), cuyo argumento en parte está ubicado en Alemania, se publicará en 2017, pues la autora había cesado temporalmente de trabajar en la serie de sus Episodios para tratar el tema actual de la crisis social en Los besos en el pan (2015).
Con sus más de 12 novelas y volúmenes de relatos, la multipremiada autora es una de las escritoras más importantes de lengua castellana. Además, está presente en la actualidad informativa con su propia columna en el País Semanal y en el programa radiofónico de la Cadena Ser, Hoy por Hoy.
En la “Literaturhaus” (“Casa de la Literatura”) de Múnich, la escritora leerá en español pasajes de Lulú, de El lector de Julio Verne así como de algunos textos aún no publicados y Annette Paulmann, actriz de la apreciada compañía del teatro muniqués “Kammerspiele”, prestará su voz a la versión alemana. La moderación estará en manos del Dr Dieter Ingenschay, catedrático emérito de la Universidad Humboldt de Berlín, gran experto en la materia y buen amigo de la escritora.
¡La Literaturhaus München ofrece a los congresistas entrada gratuita!